Мэгги Кэссиди. W 11C warn предупреждать I warned you not to tell her. Арион, N1. Y 1C yoga йога She does yoga three times a week. E 5D ear plugs затычки в уши I need ear plugs to help me sleep. Internet Movie Database. M 8C mature зрелый She seems very mature for thirteen. Дата обращения: 12 сентября В дороге неопр. Хиппи и битники совсем не такие: у них длинные волосы, томные лица, цветастые одежды, и при чём здесь это пугало, похожее на англиканца-проповедника? I 9A infection инфекция I got a throat infection last month. В послевоенной Америке выделяют два глобальных направления в поэзии: «формалистское» Карл Шапиро англ. Для русскоязычных читателей бит-поэзия долгое время была недоступна; в е , «политизированная и ориентированная на социальное», она не была востребована вследствие ограниченности возможности для какого-либо социального действия в условиях СССР [].
ISBN: Данное издание может воспроизводиться только в некоммерческих образовательных целях при условии ссылки на источник. Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности. (ЮНОДК) хотело бы выразить признательность за оказанную поддержку многим на циональным.
Culture and Customs of the United States: Culture. Pradnya Ahire. D 7A document документ Please sign and return the insurance documents. O 8D outback необжитая местность Animals like kangaroos live in the australian outback. P 6B psychologist психолог She said she was going to see a psychologist. W 11C warehouse склад He works in a warehouse. I 7C infect заразиться Thousands of computers were infected with the virus. Фильмы, тем или иным образом связанные с историей бит-поколения, продолжают выходить и по сей день.
Structural idealism: a theory of social and historical explanation. C 2A conditions n pl. U 8C underpaid недоплаченный Teachers are usually underpaid. The Harvard Theological Review апрель E 4C Egyptian египетские The Egyptian pyramids are an amazing sight. S 4D soften стать мягким Heat the butter until it softens. F 6B freedom свобода My children are allowed much more freedom than I had. Скрытые категории: Википедия:Cite web заменить webcitation-архив: deadlink no Википедия:Cite web заменить webcitation-архив: deadlink yes Википедия:Cite web не указан язык Википедия:Статьи с нераспознанным языком ref Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN Википедия:Статьи без источников не распределённые по типам Википедия:Нет источников с апреля Википедия:Статьи с утверждениями без источников более 14 дней Статьи со ссылками на Викисклад Википедия:Избранные статьи по алфавиту Википедия:Избранные статьи о культуре и обществе Википедия:Избранные статьи по литературе. Джеймс В. A local vertex in the screened interaction only provides results on par with or slightly better than standard one-shot G0W0. Into the esoteric англ. F 3D fort форт The remains of the Roman fort are still visible.
Дата обращения: 10 июля I 11A idiot идиот He is such a stupid idiot! После выхода из лечебницы Гинзберг познакомился с недавно освобождённым из тюрьмы Корсо [38]. Просмотры Читать Править Править код История. William Margolis и Джон Келли англ. Are Italians white? Воллмер была одной из важнейших фигур зарождающегося литературного движения, в наибольшей мере поспособствовавшая объединению молодых людей в сплочённую по интересам группу; именно квартира Д. Дата обращения: 18 ноября
C 7C continent континент Europe is a continent. Google videos. Herman de Groot. L 6C loser проигравшие The losers of both games will play each other for third place. Новообретённый статус Керуак воспринимал с дискомфортом [66]. С течением времени даже само понимание термина «битник» радикально изменилось []. Тогда он склеил множество листов японской бумаги и использовал получившийся метровый рулон для непрерывной печати [29] [41] [42].
C 11D cancelled отменено The meeting has been cancelled. M 6D maths математика Maths is a short form of mathematics. C 1A clubbing ходить в клубы Rose and I went clubbing last weekend. T 5B take someone out выводить Are you taking her out for her birthday? Найт , специализирующаяся на теме женщин в истории бит-поколения, отводит Воллмер роль покровительницы и музы «разбитых», отмечая высокую образованность в философии и литературе , напористый нрав и самостоятельность Джоан, сослужившие хорошую службу зарождающемуся движению [17] ; похожего мнения придерживается и Д. M 5D mosquito repellent средство против You should spray this mosquito комаров repellent on you. D 3C danger опасность Icy roads are a danger to drivers. Food Security Gregory A. C 11B champagne шампанское We celebrated our lottery win by drinking champagne. Данный судебный процесс стал не только важным событием в борьбе за свободу слова, но и привлёк дополнительное общественное внимание к разбитому поколению [65]. Незамедлительно после чтений в «Галерее Шесть» бит-движение привлекло к себе широкое общественное внимание — сравнительно быстро начала формироваться и соответствующая субкультура. M 5A mainly в основном The waitresses are mainly French. W 7A web паутина The worldwide web is also called the Internet.
F 12C facing напротив My house is the one facing the garage across the street. The Harvard Theological Review апрель U 8C unsuccessful безуспешный His latest attempt at breaking the record was unsuccessful. Дата обращения: 15 августа Click here to sign up. J 9C Jr.
M 2D miserable ничтожный I just woke up feeling miserable. C 5C cheaply дешево You can get vegetables more cheaply at the market. P 9D penicillin пеницилин The doctor prescribed me some penicillin. D 12C deep глубокая The water is a lot deeper than it seems. C 7A click нажать To start the program, click on its icon. Heart Beat англ. Дата обращения: 15 ноября
L 7D log on залогиниться Please log on with your user name and password. Сам Буковски придерживался аналогичного мнения — в ходе интервью в году он говорил: « Я одиночка, я занимаюсь своим. Предисловие к роману У. Уиллс , отводя Джоан важнейшую роль в истории движения [18]. I 2C incredibly удивительно The team played incredibly well. Chemical Physics Letters Non-local exchange and local Coulomb correlation energy density functionals for finite many-electron systems.
S 1A satisfying удовлетворительный Thankyou, it was a very satisfying meal. B 2D babysit присматривать I babysit for Jane on Tuesday while she is at yoga class. F 2C fall asleep заснуть The film was so boring, I fell asleep in the middle. O 4D offensive оскорбительный His remark was very offensive. Neoli Gabe. Так, Энн Чартерс англ.
D 9A digestive system пищеварительная The digestive system is very система complicated. T 1B ring tone звонок He has the worst ring tone I have ever heard. C 9B call something off отменить The match has been called off because of the icy weather. W 9C well-qualified хорошо подготовленный Doctors are very well-qualified, they study for seven years. C 5D cotton buds беруши We need to buy a new packet of cotton buds. T 12C tower башня Last year, I visited the leaning tower of Pisa. E 5C entire целая She spent her entire life caring for other people. Slate Magazine. S 7C spread v irreg разложить He spread the cards out on the table. Калонна; пер. L 7C lecture лекция We went to a lecture on Italian art. В это время сам Джек активно работал над несколькими произведениями — он писал «Доктора Сакса» англ. M 5D mend починить My watch is broken - can you mend it? Поэзия по своей структуре предполагает громкое, быстрое прочтение вслух — что и реализовывалось в рамках живых выступлений поэтов под аккомпанемент джазовых оркестров в различных клубах [] [].
A 12C the Alps n pl. The Prague Post. Здесь же завязалось важное знакомство — Гайсин представил Берроузу режиссёра Энтони Белча англ. F 3C farming фермерство Farming must be a very difficult job. I 8C insensitive нечувствительный She was insensitive to the pain. W 2C way of life образ жизни Working overtime is just a way of life in our company. Просмотры Читать Править Править код История. Оставившие достаточно заметный след в истории мировой литературы, представители бит-поколения оказали существенное влияние на западную культуру — литературу, музыку, политику, философию [] [61].
T 2B Thai Тайская Thai food can be very hot. Remember me on this computer. Six Poets at Six Gallery англ. Свободному распространению романа в США предшествовало два громких судебных процесса, в ходе которых в защиту «Голого завтрака» выступили известные писатели и поэты, в том числе Норман Мейлер и Аллен Гинзберг. Несмотря на то, что картина была высмеяна и раскритикована Гинзбергом, само её существование показывало попытки киноиндустрии нажиться на растущей популярности бит-поколения []. Лавлор уточняет, что, в отличие от «поколения», термин «битник» появился только в году , когда журналист газеты « San Francisco Chronicle » Герб Каэн англ. В ходе разбирательства по делу об убийстве жены Уильям был признан виновным — ему грозило тюремное заключение сроком от восьми до двадцати лет, однако в ходе нового слушания после поданной апелляции он был отпущен на свободу. U 8C underpaid недоплаченный Teachers are usually underpaid. C 9B council совет The council is responsible for keeping our streets clean. N 3C nature природа I like to be out walking in nature when I can. Достаточно быстро запустился и процесс коммерциализации термина.
Архивировано из оригинала 28 сентября года. W 2C wink подмигивать She smiled and winked at me. L 5C loads of множество There were loads of people there but noone I knew. Гэри Снайдер неопр. Свободному распространению романа в США предшествовало два громких судебных процесса, в ходе которых в защиту «Голого завтрака» выступили известные писатели и поэты, в том числе Норман Мейлер и Аллен Гинзберг. The fifties in America: vol. Claudia Draxl. The new American poetry, W 9C well-qualified хорошо подготовленный Doctors are very well-qualified, they study for seven years. Скачать как PDF Версия для печати. I 7C infect заразиться Thousands of computers were infected with the virus. The Oregonian англ. Эксперимент в творчестве битников неопр.
Ключевые слова. • Список сокращений. • Термины и определения. • 1. Краткая информация. • 2. Диагностика. • 3. Лечение. • 4. Реабилитация. ISBN: Данное издание может воспроизводиться только в некоммерческих образовательных целях при условии ссылки на источник.
T 8B tuna тунец I love pasta with tuna. Samuel Mwonga. Архивировано 2 марта года. S 11A stressful напряженный Being a doctor is a stressful job S 8D strict строгий She gave me strict instructions to be there by ten. Один из немногих положительных обзоров книги был представлен изданием The New York Times , в то время как подавляющее большинство остальных были негативные. T 5C trolley каталка We need a larger supermarket trolley. I 11A idiot идиот He is such a stupid idiot! Дата обращения: 3 сентября
L 1C laughter смех I heard the sound of laughter in the room next door. Взгляды новой группы разделял Аллен Гинзберг, принимавший участие во всех основных, массовых событиях хиппи. Впоследствии именно через этих троих Берроуз встретил свою будущую жену, Джоан Воллмер [16]. A 4C aloe vera экстракт алое Cleopatra used to put aloe vera on her food. D 2A deadline крайний срок Try not to miss your deadline. Movie Review - The Beat Generation англ. В году из романа было вырезано несколько сцен, описывающих приём наркотиков и гомосексуальные отношения, — в полном варианте без цензуры книга была выпущена только в году в виде юбилейного издания — «On the Road: 50th Anniversary Edition» [13] []. Independent Lens.
Бирмингем бесплатные пробы Экстази, Лсд 25 C 8A chest грудь He suddenly had a pain in his chest. P 9D penicillin пеницилин The doctor prescribed me some penicillin. Снайдер говорил, что поэма — это «тяжеловесный список, но Гинзберг при чтении вслух как-то умудрялся приподнять его — так, что он парил над головами слушателей грациозно, как воздушный змей» []. Вскоре произошло ещё одно знаковое для бит-поколения событие. Asked Questions вопросы F 8A flooded затоплен The town was flooded when the river burst its banks.
A 4B adventurer путешественник Do you know him? Мэгги Кэссиди. Breaking the rule of cool: interviewing and reading women beat writers. S 1D steak стэйк We both ate steak and chips. C 12C creation создание the creation of a new political party C 12C creative креативный He wants a job where he can be creative. N 2C nap дрем He likes to have a nap after lunch. I 7C infected зараженные His arm became infected where the dog had bitten him. C 9A cheeseburger чизбургер He eats cheeseburgers every day! Одье []. Фильм , основными темами которого стали чтения в Галерее Шесть и судебный процесс над «Воплем», был выпущен в США 21 января года. Писатель Пол Диксон англ. S 11A shift смена Nurses often have to work shifts. Множество дневниковых записей, впоследствии изданных отдельными книгами, слово в слово будут позже перенесены на страницы романа « В дороге » [30]. W 3C webpage веб-страница Can I have your webpage address?
Дата обращения: 25 ноября S 8C shark акула Have you ever seen a shark? O 2B organic органические I try to eat only organic vegetables. Ряд критиков отмечает, что непосредственно в понимании сформировавшего термин Каэна он служил для обозначения бородатых, носящих сандалии молодых людей — шатающихся по кофейням, тунеядцев и любителей джаза []. Анды The Andes are in south America. A 12C attract привлекает The castle attracts more than , visitors a year. U 8C underuse недоиспользовать Since the supermarket, the shops have been underused.
Дата обращения: 16 ноября O 2B organic органические I try to eat only organic vegetables. P 2B popularity популярность Organic food is increasing in popularity. T 9C throw up тошнить After eating that horrible food, I threw up. P 6D provide снабжать This booklet provides useful information. Дата обращения: 9 сентября C 8A chest грудь He suddenly had a pain in his chest. A 8C advise советовать His doctor advised him to take time off work. Незамедлительно после чтений в «Галерее Шесть» бит-движение привлекло к себе широкое общественное внимание — сравнительно быстро начала формироваться и соответствующая субкультура. Макклур продолжил активно заниматься поэзией, в дополнение к этому включив в сферу интересов театр ; он написал несколько пьес и пропагандировал объединение поэзии и других форм искусства в единое целое [93]. American Writers. U 9C uniform форма They have to wear a school uniform. Оригинальный текст англ.
Стефенсон пишет, что наиболее явно влияние бит-поколения выразилось в авторах так называемого «второго поколения разбитых» — к последним причисляя К. P 7B petrol бензин You should use unleaded petrol. Роль битников в формировании культуры США в шестидесятые подтверждает и Т. William Margolis и Джон Келли англ. Fifth Congress of the Americas at Universidad de las Americas 18 октября G 8A greenhouse gases газы, вызывающие Greenhouse gases are causing global парниковый эффект warming. Вместе с тем Керуак продолжал трудиться на разных низкооплачиваемых работах для поддержания своей тяги к путешествиям «на протяжении следующих шести лет я бездельничал, был кондуктором, моряком, нищим, выдавал себя за индейца в Мексике, в общем, был и тем, и сем» [4]. A 4B achieve добиваться I hope he achieves his ambition. Самому писателю некоторые критики даже отводят роль «крёстного отца» жанра []. C 6C content доволен Not content with second place, Jeff played only to win. Новость об убийстве сильно потрясла всю компанию — Гинзберга, который учился с Карром в одной группе, Керуака, Берроуза, ходившего в одну школу с Каммерером.
N 8C nation нация This country is a member of the United Nations. C 2B carrot морковь He made a delicious carrot soup. S 10C split up расстаться My sister split up with her boyfriend yesterday. S 8C strength сильная сторона We all have our strengths and weaknesses. Некоторых известных авторов времени, когда бит-поколение находилось на пике популярности, ошибочно к нему приписывают. C 1C chemicals n pl. C 12C crawl ползти I crawled under the desk to plug the lamp in. E 5A en-suite совмещенный The hotel room as an en-suite bathroom. F 9B first-ever первая My first-ever job was in a shop. Мейлер, в свою очередь, сравнивал произведение Берроуза с « В поисках утраченного времени » и « Улиссом », делая упор на то, что «Голый завтрак» по праву стоит с ними в одном ряду [87]. C 8A cool здорово He looks really cool in those sunglasses.
R 2B rubbish bin мусорное ведро Can you take the rubbish bin out please? S 6C sky небо What a beautiful, blue sky! Press of Mississippi, B 3A bite укусить She bit into an apple. WorldCat Identities. H 5D highlighter маркер Can I borrow your highlighter pen?
S 4A stone камень The necklace had a single precious stone hanging from it. Архивировано 16 января года. E 4C exhausting выматывающий What an exhausting day! P 10B ponytail хвост She has tied her hair back into a ponytail. W 1C watercolours акварель I prefer watercolours to oil paintings. Экранизация получила неоднозначные отзывы кинокритиков []. Немалую роль сыграл и современник битников, Уильям Карлос Уильямс , в числе прочего отдававший дань уважения молодым поэтам и написавший предисловие для «Вопля» Гинзберга. Закрывавший выступление Снайдер ограничился прочтением выдержек из одной своей поэмы. P 12C preference предпочтение Do you have a preference about what film to see? Арион, N1. В ходе разбирательства по делу об убийстве жены Уильям был признан виновным — ему грозило тюремное заключение сроком от восьми до двадцати лет, однако в ходе нового слушания после поданной апелляции он был отпущен на свободу.]
S 7B sense чувство I have a very poor sense of smell. Помимо этого, здесь же в историю движения впервые вплёлся политический мотив — чтения были призваны показать позицию города против действий Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности и поддержать нарастающее берклийское движение за свободу слова. M 7A monitor монитор My computer needs a new monitor. В году его арестовали за кражу автомобиля, но в результате усилий сотрудников и юристов Колумбийского университета его, вместо тюремного заключения, направили в психиатрическую больницу для прохождения лечения. Paul Gorman утверждает, что внешний вид битников во многом ассоциировался со студентами Академий художеств , которые зачастую были фанатами джаз-музыки, находившейся на пике популярности в поздние е годы []. T 11C threaten угрожать He threatened the staff with a gun and demanded money. Роман подвергся множеству атак со стороны литературных критиков и общественных организаций, что, однако, только укрепило популярность его автора и самого произведения [] [].